Little girl

Cuando creé este poema me lo imaginé como una canción; así que al leerlo se debería considerar como una lírica.

Historia tras la letra: Yuna y Kristian eran mejores amigos de la infancia y estaban secretamente enamorados el uno del otro; pero debido al traslado del padre de Kristian a otra ciudad tuvieron que separarse. Antes de irse hicieron una promesa: volverían a encontrarse cuando hubieran cumplido sus sueños y seguirían siendo ellos mismos. Ahora por fin ha llegado el momento de cumplir su promesa. Ambos son cantantes pop y se han reencontrado sobre el escenario donde cantarán la canción que escribieron de niños con lágrimas en los ojos.

Kristian:

You used to be that little girl
always playing by yourself
all alone everyday after school
and I wanted to know
what you hid behind your face
so one winter day
I became brave
and went to you
terrified myself
and when you smiled
I was so surprised
you were just like sunlight,
your smile so bright,
lightinig my grey life.

Yuna:

I used to be that little girl
always playing by myself
and then one day you came
and erased all my lonelyness,
you would always stand by me
no matter what others said
and filled me with happiness
day after day,
I could forget my pain
and smile, smile again,
I wished to light your life
as you lighted mine.

Estribillo:

Kristian:

No matter how much time comes or goes
you'll always be that little girl
who would make every day
shiny and bright
with just one smile,
keep smilig for me
no matter what!

Yuna:

No matter how much time comes or goes
I'll always be that little girl
who you found a lonely day
and learned to walk her way
with a smile on her face,
cause you erased her loneliness,
I'll keep smiling for you
no matter what!

----
Yuna:

But the day came
when you had to go away,
I should learn to walk my way
you said
with a smile on your face
and tears sparkling in your eyes.

Kristian:

I couldn't understand why
I thouhgt for each other we were made
but life's not always fair
and we had to separete,
I won´t forget your crying face,
I won't forgive me for breaking
 your smile that day.

Yuna y Kristian:

But hey,
you said
it's not like we won't meet again,
lets promise to ourselves
to never ever forget
that winter day
when we met
and erased our loneliness
and we will find each other again
when we had found our way
and dreams have come truth,
this is the promise I make!

Estribillo:

Kristian: 

No matter how much time comes or goes

you'll always be that little girl

who would make every day

shiny and bright

with just one smile,

keep smilig for me 

no matter what!

Yuna:

No matter how much time comes or goes

I'll always be that little girl

who you found a lonely day

and learned to walk her way

with a smile on her face,

cause you erased her loneliness,

I'll keep smiling for you

no matter what!

----

Yuna y Kristian:

So today is the day

when we meet again,

I haven't forgotten

the promise we made,

not a single lonely day

Kristian:

I haven't forgotten

you, my little girl

Yuna:

I haven't forgotten

I was your little girl

Kristian and Yuna

so smile,

smile for me again!

Nostalgia

¿Qué es esta tristeza que fluye? ¿Estas palabras que lloran dentro de mí y que nadie vendrá a consolar? ¿Estos sueños que nadie vendrá a consentir? Es una nostalgia tan dulce y tan triste que inunda el alma desde lo profundo del inconsciente. Es nostalgia por los días que han de venir. El único lugar al que podemos regresar es al futuro y la nostalgia nos inunda por los sueños que se han o no de cumplir.

There will be no coming back

Oh, please my love
don´t leave me
wacthing days pass by
,baby, all alone.

But you should know,
baby, if you now go
there's no coming back,
don't ask for a second chance.

If you want to know my heart
now is the moment to stand,
you decide to come forth,
baby, or fear and back up

But there will be no coming back.

Make your choice
love or cowardy,
it's time baby,
to raise your voice
and say me
"I love you"
or let me go,
don't keep me hanging on,
just make your choice
from de button of your heart,
come or back up,
love of fall apart

'cause there won't be a second chance,
there will be no coming back.

Restos de amor

En el instante
en que el ocaso desciende
regreso a buscarte
al mismo lugar de siempre,
pues no puedo volver
 al mismo momento,
el tiempo se fue
pero quedó el sentimiento.

Noche tras noche
las estrellas encienden mis sueños,
velas diminutas de esperanza
que regresan a iluminar tu recuerdo,
a nadar junto a la luna desnuda
cautiva del mar sin arrepentimiento.

Día tras día
la aurora despierta
y funde en su luz mis estrellas,
disipa los sueños,
ensombrece el recuerdo,
y me baña desnuda,
cautiva del silencio
en la realidad
lejana de nuestros momentos

Nuestro tiempo se fue
pero aún viven en mi
los resto de aquel sentimiento
que junto a ti compartí,
dime si cada noche estrellada
tú también piensas en mí
o si ya me dejaste ir.

Cautivos cautivados de los restos del amor,
náufragos a la deriva en la tormenta del corazón.

Just me

I'm feeling so lonely
right now
and noone is coming
for me,
I'm hurting and hurting
inside
and noone is pasing
by,
no one is coming
to make me smile,
just me and my cries
are left behind.

Una pequeña llama en la oscuridad

En el rincón oscuro de mi soledad
alguien dejó prendida una vela,
mirar su llama brillante me ciega
y mis ojos lloran lágrimas tiernas,
sangre derramada de heridas viejas.

Dolor me causa el solo verla
pero duele aún más perderla
y no encontrar cerilla con que encenderla.

Alguien me dijo una vez
que su nombre es esperanza,
el fuego que nos impulsa adelante
cuando caen los sueños duele tenerla
pero duele más vivir sin ella,
sin ella somos hueso y carne,
muerte en vida, vida en muerte.

Palabras sin sentido

Dime,
¿cuando se volvieron tus te amo
palabras carentes de sentido,
calices de sentimientos vacíos?
Los recitas a diario como un mantra,
como una solución
para tu falta de amor.
Pero ya no hayo el sentimiento escondido,
solo son palabras carentes de sentido
y sin sentido las palabras son solo letras
arrastrando tu corazón vacío de cariño.

Por favor, no lo repitas más,
escuchar el vacío de tus palabras
me duele una infinidad,
no vuelvas a decirme que me amas
si no me puedes amar,
si no hay un rastro de verdad
en cada una de tus palabras.

Amor, calla,
no me digas más,
guarda tus palabras muertas,
arregla tus cuentas
y encuentra la manera
de llenar el vacío de tu voz,
con sincero amor
y si eres incapaz
no lo intentes más,
se sincero y dime adiós,
así al menos podré escuchar
de nuevo la sinceridad
de tu corazón.

Once upon a time

Once upon a time
I was falling in love.
Once upon a time
I would feel at home.

Once upon a time,
there was a you and a me.
Once upon a time
it was the only way to be.

Once upon a time
I believed in foerever.
Once upon a time
we would always be together.

Once upon a time
is how every tale starts,
but you should know
my live is not fary tale at all.
I'm the princess in the castle
on the Farewell land,
no prince will come
to rescue my heart.

Once upon a time
there was a you and an I,
but now, on this time,
there's only me and mine.

Once upon a time
there were princess and prince,
but on nowadays time
there's just a lonely princess heart
living alone on the Farewell lands.

Fuiste ficción

Me sentía tan sola
y entonces tú llegaste
con palabras bonitas
como tu estandarte,
creí que me entendías
y te dejé rescatarme
y cuando al fin comprendo
que todo eran mentiras,
es demasiado tarde
para volver a empezar.

Es tanto tu culpa,
tanco como la es mía,
me sentía tan sola
y quise creer que me querías,
me inventé una ilusión,
te hice una ficción,
y fuiste el sueño más dulce
que nunca existió.

Y ahora que al fin despierto,
ahora que regreso
a la realidad,
ahora que te quitas la máscara
y tiras el antifaz,
ahora que no soy un juguete
a quien impresionar,
ahora que me quieres de verdad
es demasiado tarde
para volver a empezar.

Es tanto tu culpa
tanto como la es mía,
me sentía tan sola
y quise creer tus mentiras
y me inventé una ilusión,
te disfracé de ficción
y fuiste el sueño más dulce
que nunca existió.

Y ahora que se ha caido tu velo
tal vez sea el momento
de abandonar dulces sueños
y regresar a nuestro tiempo.
Si quieres podemos intentar
contruir nuevos recuerdos,
esta vez sin mentiras
ni falsos te quieros.

Podemos volver a empezar,
no importa si es tarde,
te doy una oportunidad
si lo mismo puedes darme,
dejemos atrás la ficción
y seamos amantes.

Nacimiento de un poema

De una sola línea
puede nacer un poema
esa es la magia
de las rimas y sus letras.

Juguetes en barcos de papel

Estoy cansada de pretender
que no somos juguetes
en barcos de papel
a la deriva incoherentes
en un mar de agua salada.

Somos polizontes
de nuestro corazón enamorado,
atisvando el horizonte
queriendo volver a encontrarnos.

Somos prisioneroas de las mareas
irregulares de sentimientos
que nos arrastran con maderas
sin nunca llegar a puerto.

Asustados, temerosos,
de naufragar en una playa
y de pronto estar solos
entre restos de naufragio,
sin más que el único consuelo
apagado de los recuerdos.

Incapaces de tomar la iniciativa
para echar amarras
empezar una nueva vida,
siempre el uno con el otro,
en un barco de los dos
y no el viejo cascote
que tenemos por corazón.


Estoy cansada de pretender
que no somos juguetes
en barcos de papel
a la deriva incoherentes
en un mar de agua salada.

Escribiré mil poemas
en mi barco de papel
esperando que los leas
antes de que el naufragio
de mi corazón enamorado
los arrastre al fondo del mar
para habitar la eternidad
como secretos nunca hablados.

¡A del barco de papel!
Ay, mi amor prepárate,
hoy te pienso abordar
y no hay más que hablar.

Quiero compartir contigo
mi barco de papel,
construir unidos
algo que no se vaya a pique,
un amor de leyenda.
Seremos piratas
en barcos de papel,
sin temer,
al mar,
al naufragio,
al amar,
sin descanso.

Basta de mentiras

Puedes
pretender que me querías,
que no importa lo que digas
todo estará fenomenal.
Cuando
si por cada una de tus mentiras
te regalaran otra vida,
ya serías inmortal.

Basta,
da la cara,
dímelo sin miedo,
no te escondas
tras te quieros
vacíos de verdad.

Basta,
se sincero,
dime que lo nuestro
terminó.

No puedo vivir en la mentira,
ciega cada día,
por favor,
ten valor,
se sincero
y dímelo.

¡Basta de mentiras
por amor!

Por cada mirada un secreto

Con cada mirada
compartimos un secreto,
son como palabras
que no encuentran su momento.

Sabemos que
lo nuestro no puede ser,
que somos traición
vestidos de amor.

Y aunque lo entiende
cada célula de mi mente
parece que el corazón
no entiende de razón
y sigue con cada latido
gritando tu nombre,
sufriendo por estar contigo,
porque a otro hombre
no ha conocido
y sabe que no volverá
a amar igual.

Vivimos
en una mentira,
creemos,
en noches sin días,
soñamos
con volver a encontrarnos
en el punto en que
nuestra miradas se cruzaron
y vuelven a delatarnos.

Con cada latido
te digo un te quiero,
por cada suspiro
muero por un beso
que no este maldito
con lo que es
y no puede ser.

No puedo negarme
a quererte,
no puedo aceptarte
tampoco,
somos prisioneros
robados,
en el amor pioneros,
buscando una excusa
para encontarnos de nuevo.

Con cada mirada
compartimos un secreto,
son como palabras
que no encuentran su momento.

Tan lejos, tan cerca

Tan lejos, tan cerca,
por fin te das cuenta
de que la distancia
puede ser traicionera.

Puede estar sentado a tu lado,
a millas de indiferencia
o habitando en los más lejano
cuando el corazón tropieza.

Puede ser un abrazo tan frío
y solo un gesto tan cálido,
una palabra puede ser de fuego
y un beso esculpirse en hielo.

Tan lejos, tan cerca
por fin  te das cuenta
de que en el amor
no hay distancia
ni equivalencia.

El corazón.

Juro que quise quererte,
juro haberlo intentado
de mil maneras diferentes,
pero el corazón no tiene
más dueño que si mismo,
ni el cuerpo, ni la mente
puede doblegar su sinsentido
y fui atrapada incoherente
en el ritmo de sus latidos
y temblaba, corría y gritaba
pero no cuando estaba contigo.

Quisiste encerrar la voluntad,
comprar mi amor,
robar la libertad,
pero no hay posible
en lo imposible.
No se puede encarcelar
al aire en un abrazo,
ni imprisionar al agua
en el cazo de las manos,
del mismo modo
el corazón siempre sera libre,
para amar de forma irreversible.

He aprendido a vivir
en la cárcel de mi mente,
a negar los caprichos de mi cuerpo,
a entregar lo preciado y precioso;
pero no puedo rendir mi corazón,
sin corazón vivir es peligroso,
no es vivir, ni morir,
no es llorar, ni sonreír.

Por eso podéis desposarme
con quien no ame,
robar mi libertad,
demoler mi voluntad,
pero mi corazón permanecerá firme,
latiendo con ímpetu,
susurrando lo que no puede decirse,
pues él no entiende
de límites, muros ni decencias,
él solo vive para si
y sus certezas.

Podéis secuestrar mi cuerpo,
torturar mi alma,
esclavizar mi mente
que mi corazón seguirá latiendo,
fuerte, fuerte y fuerte.

Entre

Entre tus palabras y silencios
en algún lugar acecha el recuerdo.

Entre carencias y caricias
contruiste el jardín de mis delicias.

Si no queda más que cenizas
sabré que entre tu y yo
siempre estará el aire,
para olvidarme
para recordarte.

Entre dos lugares
siempre hay un camino,
entre dos palabras un silencio,
entre dos recuerdos un olvido,
entre tu y yo el viento.

Entre dos secretos
siempre dos palabras:
Te quiero,
vivamos juntos tu, yo
y el viento.

En el palacio del olvido

En el palacio del olvido las palabras no son sino susurros, momentos vagos disfrazados de recuerdos, cenizas grises de sueños rotos y silencios.

¿Quién dice que nadie vive en el palacio del olvido? Para olvidar se ha de tener al menos un recuerdo y alguien que decida olvidar memorias, entregarlas al cauce incansable del tiempo pasajero, hechicero hechizado por su hechizo.

En el palacio del olvido vive el loco equivocado pues para olvidar algo primero ha de ser recordado. En el palacio del olvido vive aquel atrapado en sus memorias pintando velos de olvido. Pues lo que se desea olvidar nunca puede ser olvidado.

En el palacio del olvido no viven sino recuerdos. Recuerdos malditos que persiguen a su dueño sin descanso, pero recuerdos al fin y al cabo.

Cuadro de Ernest Descals

Si tus labios fueran míos...

Si tus labios fueran míos
tan solo por un momento
en su beso sin recuerdo
ahogaría mis lamentos,
me rendiría sin reparos
al dulce y amargo tormento
que desatas sin remordimiento
en lo más hondo de mi pecho
con oscuros arrebatos
que carecen de derecho.

Versos ausentes

Por cada palabra
un silencio,
por cada mirada
un recuerdo,
es tarde para querernos
y pronto para empezar
a intentar entendernos.

Dicen que las intenciones cuentan
pero nadie te cuenta que duele
cuando careces de ellas.

Si de cada lágrima caida
pudiera nacer una estrella
habría más luz en el mundo,
y la noche sería más bella.

Aguardaré que llegue la cordura,
regrese con la madrugada,
ya que cada noche me entrego
al llanto ahogado de mi almohada,
mientras el vacio de mi cama es frío
y solo habla de tu ausencia,
el sol hará que cese este sin sentido
de mis versos sin esencia,
te volverá una nebulosa de memorias,
a mí un asteroide sin presencia
y la tierra continuará girando
ajena a nuestra dependencia.

Por cada palabra
un recuerdo,
por cada mirada
un silencio
es tarde para querernos
y pronto para empezar
a intentar entendernos.

Anoche

Anoche,
nuestros ojos se volvieron a encontrar
como cansados peregrinos,
caminantes sin camino,
amantes sin derecho a amar.

Anoche,
a los ojos siguió el resto de la piel,
labio a labio,
mano a mano,
ebrios de agridulce pasión, sabor a miel.

Anoche,
volvimos a ser amantes de papel,
prisioneros del destino inevitable,
jugadores entre sabanas del baile,
consumidos en la pira del querer.

Anoche,
volvimos a encontrarnos y perdernos,
palmo a palmo volver a descubrirnos,
cuando el fuego apague el sinsentido,
volveremos a ser dos fugitivos.

Anoche,
labio a labio,
mano a mano,
cuerpo a cuerpo,
volvimos a encontrarnos
y perdernos.

Myself

This is the way
you make me feel,
there's nothing bad
I just can't stand
being the noone
anymore...

I'm tired of being the queen of nothing,
I'll try being the princess of something,
I'm tired of smiling
and never ever crying,
I'm tired of pretending,
of being who it's not me,
but the one everyone thinks.

I'll try something new,
I'll be myself today
and then everyday,
I'll do things just my way,
I'll stop, not pretend,
I'll be me,
It's the only way.

So listen to my heart,
It's pumping your name
Stop pretending you don't care,
and lets start again,
you and just myself.

I won't wait anymore,
if you give your love,
let it be,
but if not, I won't wait,
until you are youself.
This is me,
love me as it is.


I'm tired of being the queen of nothing,
I'll try being the princess of something,
I'm tired of smiling
and never ever crying,
I'm tired of pretending,
of being who it's not me,
but the one everyone thinks.

I'll try something new,
I'll be myself today
and then everyday,
I'll do things just my way,
I'll stot, not pretend,
I'll be me,
It's the only way.

If you like me my way,
way, way, way,
let me know before it's too late,
cause I won't wait,
not anymore,
I'll be my own,
just come and let me know.

I'll stand on the top,
you can take my hand and come,
or just stand down,
and see me go away,
this is the only way,
I won't pretend to smile,
I'll go and cry,
you try and do the same,
be just yourself,
not the others pet
and come and say:
You love me!

Triunfará la verdad

Vuelve a disfrazarte otra vez de mí,
vuelve a mirar atrás y finge sonreír,
vuelve a pretender que no te importa
al final la verdad triunfará, ya lo verás.

No podrás seguir mintiéndote
al engaño se le caerá el antifaz,
tus sentimientos se desnudarán
y ya nunca habrá vuelta atrás.

Puedes intentar no mirar,
puedes pretender,
no funcionará,
tus sentimientos
me pertenecen a mí
desde el día en que
puse mis ojos en ti,
se detuvo nuestro latir
y no hay vuelta atrás,
ya deberás saber la verdad.

Puedes pretender no mirar atrás,
puedes pretender no quererme amar
pero al final no lo podrás evitar,
tus sentimientos se desnudarán
y triunfará la verdad,
y triunfara el amar.