Beautiful

Your last words
are scattered by the wind
like soft petals
of forever lost dreams,
you'll be a flower that never withers
in my everlasting memories

Maybe today my heart
will get wet in the tearfall,
maybe tonight I'll be cold
waiting for the you that will never come
maybe...
maybe...

but still...

I want to say (it) "Thank you"

Thank you
Thank you to you who stood by my side
thank you to you who made my world bright
thank you to you for a beautiful love,
thank you to you for a beautiful end

Even saying goodbye
can be beautiful,
Thank you,
thank you for the everlasting memories

A new day
is starting to wake,
the birds chirping
reminds me of yesterday,
you'll de the song I always play
in my most beautiful memories

On a new day I may
find the courage to go on,
on a new night I may
just miss you a little more
I may...
I may...


but still...

I want to say (it) "Thank you"

Thank you
Thank you to you who stood by my side
thank you to you who made my world bright
thank you to you for a beautiful love,
thank you to you for a beautiful end

Even saying goodbye
can be beautiful,
Thank you,
thank you for the everlasting memories

Thank you to you,
now I'm leaving
but I'm taking with me
all our beautiful memories,
thank you
for this beautiful ending

Thank you,
for the most beautiful love,
thank you

Días de melancólica monotonía

Una vieja furgoneta aparcada en doble fila
ríe como un perro viejo,
subo las escaleras de vuelta casa
carente de sentimientos,
estoy cansada
y en mis cascos suena una canción de amor
dejo que los suspiros
de un desconocido
llenen el vacío de mi corazón
mientras en mi mente empiezan a bailar las letras
como una triste canción

Es otro día de melancolía,
de inocencia perdida,
en que mirar al pasado
porque el futuro se abanica
con las opciones de la incertidumbre

Es otro día de monotonía
en que la nostalgia juega con mi nombre,
lo rutinario cobra un sentido poético
y encuentro inspiración
en la risa gastada de un coche viejo
que como la esperanza
vive del recuerdo
de un tiempo mejor

En los días como hoy
me siento al teclado
y el sinsentido de la vida
cobra un nuevo sentido
mientras la voz de un desconocido
me susurra palabras de amor al oído
y yo me dejo llevar
al paraíso del olvido
donde habitan los sueños perdidos
que nunca podré dejar marchar
porque yo misma soy tejido de sueños
y lágrimas de sal.

El cementerio de los nostálgicos

Has venido a pasear por el cementerio
de las relaciones muertas,
donde todas las horas son medianoche
y siempre abre sus puertas
a los nostálgicos.

Sobre la tumba de nuestros sentimientos
has dejado un ramo de recuerdos,
nuestros nombres grabados en la lápida
se van borrando por la lluvia de lágrimas
de los nostálgicos

Alguien entona un requiem
por un corazón marchito
y cuando caiga el último pétalo
sobre el sendero del olvido
sabrás que ha llegado el invierno
para preservar el blanco frío
de los nostálgicos

Regresas a casa vencido
con la única compañía del lamento
y piensas que me extrañas
pero no es cierto,
tan solo echas de menos
la bella calidez de los perdidos momentos
pero déjalos dormir
en el lecho eterno de los bellos recuerdos
donde podemos ser por siempre
amantes necios
y al abrigo de la nostalgia
vive el invierno
hasta que llegue la primavera
y con ella
un nuevo ramo de sentimientos

Llévame siempre en el pensamiento
con la dulzura de los nostálgicos
pero en el corazón abre un nuevo hueco
para el próximo comienzo

Beneath the cherry blossoms

The white cherry blossoms
were singing a farewell,
the soft rain of petals
softly flowing to faraway
with sweet tears in my eyes
I wished
we could go back to yesterday
to our full bloom spring,
to the land of memories
that never fade

As you walked away
the wind swinging your hair
the soft sound of your steps
made my heart sway
and petals covered your path
until nothing was left
but the faint reminiscense
of your sweet scent

Beneath the cherry blossoms that you loved
somehow we are waving farewell,
until the last second you were beautiful
even as your back faded away
beautiful as the cherry blossoms that you loved,
beautiful
'cause you were brief and unique
just like the spring
just like this cherry trees
you'll be forever in full bloom
in my memories

The flower in my heart
you'll be

Ella

Jamás la olvidaría.

Ella era una verdad,
era un mentira,
era una palabra
que al oído susurraba que le quería;
ella era una sonrisa
y una lágrima
que silenciosa corría por su mejilla,
ella era una margarita,
y una rosa
que trepaba por su cornisa,
ella era noche
y era la primera luz
que al alba se desprendía,
ella era el amor
y él,
él no la tenía

You were music

I suppose I should have forgotten you by now
but just like a beautiful song
you keep replying in my mind

You were the melody
that rocked my life,
If I had written different lyrics
would you still be mine?

But somewhere into our song
the beat got messed up
and I couldn't sing along
harmony broke appart

If life were a pentagram
you'd be the notes on it,
if you were my melody
I'd be your poetry

You were music,
music for my life

Now that everything is over
there's no use on making a cover,
the only version I need
is the sweet song that you sing

But now your lips just sync
with another woman's beat
and all it's left to me
is clap with the audiency

But even I can hear
that your music isn't as before,
even if we are no longer a song
still you loved me the most


If life were a pentagram
you'd be the notes on it,
if you were my melody
I'd be your poetry

You were music,
music for my life

I was poetry,
poetry for your life

You know what they say?
the most beautiful songs you compose now
are sad love songs
I wonder why

The music you play
is not for the woman by your side
she lip syncs
but she can't sing

But still she stands by you,
the only thing left from me
is being sad poetry


If life were a pentagram
you'd be the notes on it,
if you were my melody
I'd be your poetry

You were music,
music for my life

I was poetry,
poetry for your life

You were the notes on my life
I was the rithm on your guitar,
you were the music, I was the voice
and together we sang

But somehow our tangled heartstrings
came loose
all is left are just replays while we take
a different bus


If life were a pentagram
you'd be the notes on it,
if you were my melody
I'd be your poetry

You were music,
music for my life

I was poetry,
poetry for your life

All is left is to replay
our memories CD
over and over again

All is left from you and me
is a sad love song
and broken harmony

All is left from you and me..

With the one I love

Holding hands with the one I love
walking down this path of destiny unknown
as we walk the future unfolds,
whatever may come,
wherever we might go
I hope you'll be the one supporting my road
with you by my side
let's go to the end of the world
to the future untold
which holds the key of destiny.

I hope you'll be
forever the one
supporting me.

Tú eres, yo soy

Si yo fuera la tierra
tú serías el agua que me da de beber,
si yo fuera la hierba
tú serías el sol que me hace crecer,
si yo fuera un planeta
tu serías la estrella que me hace mover
pero yo no soy sino ella
no soy más que una mujer sincera
que quiere tu querer

Si tú fueras una lágrima
quisiera ser la mejilla que te acaricia,
si tú fueras un suspiro
quisiera ser los labios con los que suspiras,
si tú fueras una palabra
quisiera ser los oídos que han de recibirla
pero no soy más que este verso
que en rimas sencillas
desnuda un te quiero

Y tú si has de leerme
espero ser ese sentimientos
que se arraiga dentro,
en lo profundo del pensamiento
y dormir por siempre
en tu recuerdo,
despertar esa emoción oculta
que desmigan las palabras
y hacerte mío
y hacerme tuya
porque si yo soy verso
tú eres inspiración,
porque si yo soy lírica
tú eres la canción,
porque si tú eres uno
juntos somos dos

Un final

Una palabra
una mentira,
una mirada
un secreto,
una fotografía
un recuerdo,
una lágrima
un lamento
otro amor perdido
al viento,
un corazón roto
arrepentimiento,
otro final
que no es de cuento.

Back to memories

Now that everything is left from us are memories
you keep coming back to me
you keep coming back to me

They were so sweet
those dreams we built together,
castles of air and feathers
that faded with the wind

If you were by my side
I thought I could reach the sky,
I thought imposible had no meaning,
standing by you I could be a heroine

But now everything is gone
our names entangled in the sand
were taken away by the sea
and everyting is left of us
are fading memories

But even so
why do you keep coming to me
in my nights and in my dreams,
why do you keep taking me
to a place that will never be

You kept me warm
my soul who couldn't understand
the emptyness within the charm
of a lonely broken heart

When I was by your side
I felt I could conquer the world,
nothing was beneath my reach
I could be empress, princess and queen


But now everything is gone
our hours tattoed in the watch
were erased by the tears
and everyting is left of us
are fading memories

But even so
why do you keep coming to me
in my nights and in my dreams,
why do you keep taking me
to a place that will never be

You taught me right
the ways of loving aimless,
broken pieces of times
that can't stay together

By each others side
I wanted to stay forever
but now the spell is broken,
I'm back to cinderella pretender


And now everything is gone
promises trapped on cristal
became dust of faraway dreams
and everyting is left of us
are fading memories

But even so
why do you keep coming to me
in my nights and in my dreams,
why do you keep taking me
to a place that will never be

Why do you keep coming to me
in my nights and in my dreams
taking me to a paradise
that will never exist,
A non arraving tomorrow
engaged in sweet dreams
that could never be



Now that everything is left from us are memories
you keep coming back to me
you keep coming back to me

Lovingly

Surprise me with a kiss
when I'm not looking
steal a glance from me,
let's built our memories
everyday lovingly

Los días de lluvia

En los días de lluvia
como hoy
se sienta la nostalgia
en tu sillón,
no habla pero escucha
sin rencor
al vacío
de los días a solas

En los días de lluvia
como hoy
se pasea la nostalgia
por mi balcón
empapa las memorias
con el sabor
amargo
de las promesas rotas

Nuestro amor fue como un día de lluvia,
bonito visto desde el exterior,
frío y húmedo en el interior
y efímero

Nuestro amor fue como un día de lluvia
en que asoma tímidamente el sol
para pintar un arco iris de color
en la penumbra de mi corazón,
cálido y efímero,
ese segundo de amor,
ese instante de color
basta para que quiera salir a pasear
mil días de lluvia más

En los días de lluvia
como hoy
las gotas se estrellan
contra el cristal,
un llanto con la infinidad
con que
tan solo el cielo
sabe llorar

En los días de lluvia
como hoy
salgo sin paraguas
a pasear
me gusta empaparme
del olor
a nostalgia
del primer rayo de sol


Nuestro amor fue como un día de lluvia,
bonito visto desde el exterior,
frío y húmedo en el interior
y efímero

Nuestro amor fue como un día de lluvia
en que asoma tímidamente el sol
para pintar un arco iris de color
en la penumbra de mi corazón,
cálido y efímero,
ese segundo de amor,
ese instante de color
basta para que quiera salir a pasear
mil días de lluvia más

En los días de lluvia
como hoy...