The last fool

So I am the last fool standing
in this earth who still believes in love,
why won´t there be a foolish man to love me,
a foolish man to love such a fool.

'cause love makes all us foolish,
foolish lovers trying to catch love
but in this cold city I am walking
there's none who believes in love.

So I am the last fool standing
who's still looking for some love,
where will I find a foolish man to love me,
only a foolish man will love such a fool.

Pasos hacia una despedida

Lleno una caja de cartón
con tus cds, tus regalos,
una vieja camiseta
que aún viste tu olor.

Tiro las fotografías de los dos,
borro tus mensajes
y quemo tus cartas de amor.

Pero ¿por qué...
por qué no puedo tirar también nuestros recuerdos?
¿por qué no puedo quemar también mi corazón
y borrar el sabor amargo de tu adiós?

Y me arrepiento,
en el instante en que la rabia
toma un tren directo
a la autodestrucción,
y me sorprendo
contigo en mi recuerdo,
buscándote en mis sueños,
anhelando tan solo
un segundo más de amor.

Y abro la caja de cartón
donde guardo tus recuerdos,
abrazo la ilusión
que fueron nuestros momentos.

Y me doy cuenta
de que no he tirado una sola de nuestras fotografías,
que tus mensajes siguen en mi memoria
y que tus cartas de amor aún no son cenizas.

¿Pero por qué...
por qué no puedo retenerte a ti también?
¿Por qué no puedo enmarcarte en mi pared
y hacerte eternamente mío?

Y me pregunto
en el momento en que la melancolía
compra un billete al pasado
y me desvía
en qué instante nos confundimos de tranvía
y tú tomaste otro raíl
mientras yo atrás en la estación
te despedía.

Pero ya no hay vuelta atrás,
he corrido hasta el final
y el tren ya se va,
ya ni puedo ver tu cara...
y el último carbón
que alimentaba nuestros sueños
se esfuma en una voluta de ilusión
y de pié en la estación
con una maleta de recuerdos
digo adiós a las promesas
que se fueron.

Doy media vuelta,
llevo sobre los hombros a cuestas
nuestra relación,
visto de desencanto hoy
pero tal vez mañana
encuentre otro color
y deje de querer quemar mi corazón
y pueda pasar las hojas del álbum
de nuestra historia de amor
con una sonrisa nostálgica
y sin dolor.

Y camino,
mis pies me llevan a una nueva dirección
donde eres un pasado sin sabor amargo,
donde tus recuerdos no son
sino parte de quién soy.

Lágrimas de invierno

Cuando abriste la puerta para marcharte
el frío de la calle entró en mi corazón,
los primeros copos de nieve humedecieron mis labios,
lágrimas con sabor a sal y a tu adiós.

Cuando tus pasos se apagaron en la escalera
el silencio comenzó una conversación,
un soliloquio para llenar tu ausencia
jugando con mi locura y mi razón.

Desde que te fuiste siempre hay corriente,
un viento frío que remueve mi corazón,
mece las cortinas de las ventanas
que dan al jardín donde guardo los recuerdos de los dos.

Y yo que quiero cerrar los párpados y no mirar
me asomo al balcón y quedo cautiva de tus promesas,
palabras que como pétalos se esparcen sobre el suelo,
sueños que pisas sin contemplaciones mientras te alejas.

Supongo que ahora solo somos hojarasca,
momentos marchitos que se extienden sobre el recuerdo,
otoño de una relación que se apaga en el invierno.

Déjame hibernar,
tal vez cuando despierte
sea primavera
y pueda volver a amar.

I dreamed...

While I was awake
I thought I was asleep
and I lived a dream,
a dream someone like me
should never live.

In my dream
you had a smiling face,
you were smiling at me,
someone like you
who shouldn't be
smiling at someone like me

In my dream
light was dancing in your eyes,
love was breaming inside,
love for me,
love from you
who shouldn't love someone like me

In my dream
you were the dream,
your dreamy smile,
your dreamy eyes,
your face was my dream...
a dream I wish I'd never wake up from,
afraid... oh so afraid
to open my eyes and rot on dispair
when I realize
that everything was just my fantasy
that you were never there looking at me,
that it was just a dream...
a dream someone like me
should never dream.



While I was awake
I thought I was asleep
and I lived a dream,
a dream someone like me
should never live.

In my dream
laugther was born on the kitchen
and there was a warm place called home,
in my dream
you kissed my cheek
and spoke only the words of love.

And in my dream
I never opened my eyes
'cause I felt
so very happy inside,
so happy it hurt
'cause I knew it was a dream,
a dream so very warm,
so very brief,
a dream that was never meant for me.


In my dream
you were the dream,
your dreamy smile,
your dreamy eyes,
your face was my dream...
a dream I wish I'd never wake up from,
afraid... oh so afraid
to open my eyes and rot on dispair
when I realize
that everything was just my fantasy
that you were never there looking at me,
that it was just a dream...
a dream someone like me
should never dream.

A dream I never want to wake up from...
Oh, please, world let me sleep a little more...
maybe forever...

But reality is cruel,
like a clock,
always comes knocking on my door,
time to wake up,
reality is awaiting my come back,
it was all just a dream,
a dream I lived while I was awake,
a dream that was never meant
to someone like me...